Considering user inquiry
I see the user posted a Chinese sentence about Messi and Ronaldo's goal involvements. It translates to a ranking: Messi has 1339, and Ronaldo has 1253. It feels like a news headline, but they didn't specify what they want. I think I should ask for clarification or provide some context myself. A good response would acknowledge the info and maybe explain what "goal involvements" means. Since there's no need to browse, I can share general knowledge.Clarifying response details
To give accurate numbers, I realize I need current stats, and my knowledge cutoff is from October 2024. The user mentioned the date as December 27, 2025, which means I can't assert those figures without potentially fabricating information. I can explain "参与进球" means it's likely goals plus assists and note possible methodology differences from Transfermarkt. It could also be useful to ask if the user wants a complete list or a breakdown by competitions or clubs. I'll focus on providing concise analysis while avoiding exact ranks.Crafting response for clarity
I realize I can say "常见上榜的还有..." but will need to mention that it depends on the data window, types of competitions, and whether we're including friendlies or internationals. I'll define that Transfermarkt typically counts only official club and international matches while excluding friendlies. I could also provide examples, but I might want to avoid getting too specific to prevent any inaccuracies. It makes sense to ask if the user wants a detailed table or a comparison plot. I think I should follow up with questions about what they want, possibly delivering it in Chinese to match their language.
看起来是转会市场网（Transfermarkt）统计的“21世纪参与进球”（进球+助攻）榜：梅西1339居首，C罗1253第二。几点快速说明与解读：
- 含义：参与进球=进球数+助攻数；通常包含俱乐部正式比赛与国家队正式比赛（不含友谊赛），按TM数据库口径汇总。 
- 口径差异：不同平台的助攻判定、早期赛季的助攻完备度、是否计加时/点球、是否纳入地区性杯赛，都会导致数字有差。
- 解读：梅西往往凭更高助攻贡献在“参与进球”榜拉开差距；C罗的总进球数历史更高，但助攻少一些，因而在“参与进球”榜通常略处第二。
- 时间窗：所谓“21世纪”一般指2000-01赛季起至今的正式比赛；如果只算俱乐部/只算五大联赛，排名会变化。
- 常见上榜者：苏亚雷斯、莱万、内马尔、穆勒、本泽马、凯恩、德布劳内等，具体名次会随统计口径与时间更新而变动。
需要我拉取并列出完整前20榜单，或分别按俱乐部/国家队/赛事拆分梅西与C罗的进球与助攻构成吗？也可以做个小图表对比。